Skip to content

Poetry, photography, and illustration take shape in a harmonious visual composition.

Singladura Spain

editorial

  This book brings together three artists who, through their work, tell the story of fishermen—their sacrifices, the sea, their goodbyes, and everything they leave behind. Poetry, photography, and illustration blend to create a deeply emotional and powerful piece. We made sure everything came together visually. Every design choice helps set the rhythm of the book, creating a smooth balance between words and images. Our role was to turn this collaboration into a cohesive editorial piece that enhances its meaning and expression.  

Text: Jaime R. Botella Molina, “Botol” Photography: Juan Manuel Molina “Miniscal” Illustrations: Jorge Verdú Campomanes “Fardetti”

Singladura logo: two drawn faces, by m—e studio (markos-esther studio)
Singladura book on fishing nets with a patterned cover
Singladura: text page in white serif type on orange
Singladura book held open outdoors
Singladura: black-and-white photograph of a fishing boat at night
Singladura book held open over fishing nets
Singladura book held open by the sea
Singladura: repeated pattern of the drawn faces
Singladura book held open on a boat in the harbour
Singladura spread with drawn and black-and-white portraits of a fisherman
Singladura book open on fishing nets
Woman holding the Singladura book open in the harbour
Singladura: text spread with large poem titles
Hands opening the Singladura book on a fishing net
Singladura spread with a photograph of an eye and a poem
Singladura: black-and-white photograph of boats in the harbour
Singladura: text spread with the poem Martillos en las sienes
Hands holding the Singladura book up in front of a fishing boat
Singladura: page with a photograph of boats and a seagull
CREA-UCSCNext Project
Bonpland Café BarWhere a name becomes a place. Brand identity for Bonpland Café Bar, Berlin.Bonpland · BrandingHome — SorpetalerModular web design, adaptable and in harmony with its identity.Sorpetaler · Product DesignGabriel Sobin SOURCEA layout that gives each sculpture space to breathe and speak for itself.Gabriel Sobin · EditorialTablet showing the Cristina Santamarina website: Where AI meets product strategyOne coherent identity for an expert voice in AI.Cristina Santamarina · Branding

Have a project in mind? We’d love to hear about it.