Saltar contenido

diseño editorial y publicaciones

Estructura y claridad para contenidos complejos: libros, catálogos, informes y publicaciones tan funcionales como cuidadas.

nuestro trabajo

Ver todos los proyectos
Gabriel Sobin SOURCEA layout that gives each sculpture space to breathe and speak for itself.Gabriel Sobin · EditorialMuseum Tempelhof-SchönebergA catalogue built to outlast the exhibition. Editorial design for Museen Tempelhof- Schöneberg.Museen Tempelhof-Schöneberg · EditorialWoollyBoolly Peter LindberghMore than a fashion catalogue, book design with Peter Lindbergh’s photography.WoollyBoolly · EditorialWoollyBoolly Fall Winter 2018Editorial product postcards featuring photography by Anton Corbjin.WoollyBoolly · EditorialSingladura Editorial designPoetry, photography, and illustration take shape in a harmonious visual composition.Singladura · EditorialAquatic Plants Guide for Irrigation Canals UCSC Editorial — CREA-UCSCSimplifying complex data to ensure clear, user-friendly communication.CREA-UCSC · EditorialWoollyBoolly Look Book N4A visual narrative established over the years for the summer editorial book.WoollyBoolly · EditorialWoollyBoolly_Look-Book-N3-Editorial-by-markosestherA seamless blend of WoollyBoolly’s garments and Anton Corbijn’s vision in a book.WoollyBoolly · EditorialGabriel Sobin Editorial by markosestherThe book that puts Gabriel Sobin’s sculptures and the stories behind them in the spotlight.Gabriel Sobin · EditorialAuf den spuren der familien diek Editorial design by markosestherThe print products that best support the story of the exhibition.Museen Tempelhof-Schöneberg · EditorialWoollyBoolly_Look-Book-N2-Editorial-by-markosestherMinimalist editorial design highlighting WoollyBoolly’s warm creations.WoollyBoolly · EditorialAfghan-memories-editorial-by-markosestherThe collection of personal stories from young Afghan people in exile, in German and Dari.Afghan Memories · EditorialWoollyBoolly_Look-Book-N1-Editorial-by-markosesther.jpgA clean layout that beautifully complement WoollyBoolly’s exquisite creations.WoollyBoolly · Editorial

Nos dedicamos al diseño gráfico y de producto: identidad, editorial y digital. Siempre empezamos igual: antes de diseñar nada, entender cómo y a quién hay que comunicar.

qué hacemos

Libros, catálogos, lookbooks, informes, guías y manuales. El diseño editorial es donde damos estructura a contenidos que tienen mucho que decir: la retícula, la tipografía y el ritmo de las páginas, desde la primera maqueta hasta los archivos de imprenta. El objetivo es una publicación que cumpla su propósito y que merezca guardarse.

con quién trabajamos

Artistas, museos, marcas de moda e instituciones de investigación. Hemos diseñado libros con el escultor Gabriel Sobin, el catálogo de exposición y las piezas impresas de los Museen Tempelhof-Schöneberg en Berlín, varias temporadas de lookbooks para WoollyBoolly con fotografía de Anton Corbijn y Peter Lindbergh, y guías técnicas para un centro de investigación ambiental en Chile.

cómo lo abordamos

Primero leemos el contenido. Un libro de escultura necesita blanco y silencio; un manual sobre aguas de riego necesita que los datos complejos se vuelvan sencillos. El diseño sigue lo que el material pide, sea cual sea el idioma: uno de nuestros libros está publicado en alemán y dari.

  • Diseño editorial
  • Publicaciones

proceso de trabajo

Creamos valiosas soluciones con metodología lean

1

escuchar

Empezamos por entender qué quieres conseguir, a quién le hablas y qué se interpone. A veces esa conversación lleva al briefing. A veces lo cambia.

2

pensar

Investigación, desarrollo de concepto y dirección estratégica. Trabajamos contigo en cada paso: no presentamos ideas terminadas, las construimos juntos.

3

hacer

Propuestas, prototipos y la producción final. Afinamos hasta que está bien, no hasta que se acaba el presupuesto.

4

estar

Seguimos implicados después de la entrega. El buen diseño tiene que funcionar en el mundo real, y seguimos pensando en tu proyecto mucho después de entregar los archivos.

y aquí estamos

Somos Markos y Esther, las dos personas detrás de m—e studio, con base en Berlín, trabajando en remoto e internacionalmente.

Sobre nosotros dos

voces de confianza

Lo que dicen los clientes después de trabajar con nosotros, sin cortes.
We’ve had the absolute pleasure of working with Esther and Markos for several years now, and they have truly been an integral part of our organization’s growth and evolution. From designing and programing our website to creating a stunning new corporate identity, rebranding our marketing materials, and co-developing impactful information pieces, they’ve consistently gone above and beyond. What sets them apart is their nimbleness, creativity, and unwavering dependability. No matter the challenge, their ability to deliver high-quality work within tight timelines have always amazed us. If you’re looking for a team that feels like a natural extension of your own, look no further. We couldn’t recommend them more highly!
Portrait of Kai Pless
Kai Pless
Director general de Bundesverband ProHolzfenster
It has been a true pleasure working with Esther and Markos over the years. With the making of several books and a website, their attention and sensitivity were very precious to bring together challenging projects like these. Their professionalism is always combined with a deeper understanding of what the artist is trying to convey: this is precious and rare. I have also witnessed their patience in the sometimes long process of choices and doubts we went through concerning layouts, fonts, contrasts etc. They never failed to keep focused and deliver specifically what we were looking for. I’m actually looking forward to next project so we can enjoy a new challenge! Their work is truly combined with passion and listening : also a rare quality nowadays, that is a key factor for a great collaboration.
Portrait of Gabriel Sobin
Gabriel Sobin
Escultor
Last year we had the pleasure of working with Esther and Markos on our orthodontic clinic’s brand in Berlin-Kreuzberg, and we can’t recommend them enough. From start to finish, they showed outstanding creativity, professionalism, and a deep grasp of our vision. The branding captures our identity and the vibe of the Kreuzberg/Bergmannkiez area perfectly. The logo, colors, and overall look are striking and speak to our audience. Their attention to detail and talent for translating our values into a clear brand narrative truly set them apart. They were patient, communicative, open to feedback, and made sure we felt involved throughout. Their work has already boosted our visibility and client engagement. markos+esther exceeded expectations. If you need a branding partner, look no further 🙂
Portrait of Dr. Maria Mang de la Rosa
Dr. Maria Mang de la Rosa
Fundadora de KFO im Bergmannkiez

¿Tienes algún proyecto? Nos encantaría conocerlo.

Cuéntanos tus ideas